Mohamed El-Madkouri Maataoui

Doblemente doctor, por la Universidad Autónoma de Madrid y por la Universidad Complutense de Madrid. Profesor Titular de Universidad, adscrito al Departamento de Lingüística de la Universidad Autónoma de Madrid. Con participación en ocho proyectos de investigación y con más de 120 publicaciones. Evaluador de varias revistas internacionales indexadas.

Presidente de la Asociación española de Formadores, Investigadores y Profesionales de la Traducción y la Interpretación en los Servicios Públicos y ex miembro de la junta directiva de la Asociación de Periodistas y Escritores Árabes en España. Traductor jurado, intérprete simultáneo, Miembro del Club Internacional de Prensa, perito judicial (reconocimiento de autoría). Cofundador de la Licenciatura de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Madrid.

Ha dirigido una veintena de tesis doctorales y un número considerable de TFG y TFM, en más de cuatro Universidades españolas (Universidad de Alcalá, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Rey Juan Carlos y Universitat de València).